Les indisciplinés
Salle de Création

<Du mardi 9 au jeudi 11 février 2010>
  • <mardi, vendredi> 20h30
  • <mercredi, jeudi, samedi> 19h30
  • <dimanche> 18h00
<durée> 1h10

<plein tarif> 22€
<réduit> 19€
<carte MC2> 15€
<MC2 plus> 9€
Turba
Conception et réalisation de Maguy Marin et Denis Mariotte

Humanité dansante mélangeant les figures de l’art à celles de l’histoire et de la légende des siècles, la multitude colorée qui habite Turba se glisse, s’affronte et se met en scène entre des alignements de tables qui composent son plateau comme autant de pupitres dédiés aux rêveries improbables de quelques mauvais élèves. Ici, les arbres bougent et une fontaine coule au fronton de l’avant scène… et c’est avec le plus grand des naturels qu’un conquistador croise de jeunes vierges au nez clownesque, que les Ménines de Velasquez se confrontent aux images d’Epinal de soudards mérovingiens et d’hédonistes pâtres grecs. Avec la mise en branle de cette foisonnante mémoire du monde, Maguy Marin nous invite au plus extravagant des festins pour honorer les fulgurances de Lucrèce, poète latin du 1er siècle avant J.C., qui, avec De rerum natura, ne prétend pas moins que se confronter à la question fondamentale De la nature des choses. De la révélation de May B (1981) qui honorait l’œuvre de Samuel Beckett sans jamais explicitement le citer à ce très récent Umwelt (2004) qui savait se passer des mots pour dénoncer la futilité de nos rêves consuméristes, Maguy Marin aime depuis toujours évoquer la pensée du poète tout autant que questionner les travers de l’époque. Turba signifie en latin, la foule. Une image qui par extension désigne aussi la multitude, la confusion et le tumulte. Et cette foule convoquée par Maguy Marin et le compositeur Denis Mariotte s’incarne en une Babel de langues (on s’y exprime en latin, français, allemand, polonais, italien ou espagnol) à travers la présence de onze interprètes sur le plateau. Ils sont la matière à l’œuvre, celle d’autant de tableaux qui se créent et s’effacent sous nos yeux comme un palimpseste mémoriel témoin du temps qui fuit et de l’insoutenable légèreté de vivre. S’agissant de Lucrèce qui honore la jouissance d’être mortel et nous met en garde sur les infinis simulacres du vivant, le propos du spectacle pourrait être de faire danser les mots. Ainsi d’un noir à l’autre, chaque page tournée de ce merveilleux grimoire annonce une nouvelle épopée. Si Turba révèle ses sagesses au cœur même de ses illusions et ses folies, c’est qu’il s’ancre à la justesse des écrits de Lucrèce « Que nous importe aujourd’hui ce que nous fûmes autrefois ? Que nous importe ce que le temps fera de notre substance ? Tournons nos regards vers l’immensité du temps écoulé, songeons à la variété infinie des mouvements de la matière ». Une salutaire leçon de savoir vivre.

<avec> <Conception et réalisation> Maguy Marin et Denis Mariotte <En étroite collaboration avec> Ulises Alvarez > Yoann Bourgeois > Jordi Galí > Peggy Grelat-Dupont > Sandra Iché > Matthieu Perpoint > Cathy Polo > Jeanne Vallauri > Vania Vaneau > Vincent Weber > et Yasmine Youcef <Musiques> Franz Schubert > Denis Mariotte <Textes extraits de> Lucrèce, De rerum natura <Lumières> Judicaël Montrobert <Costumes et mannequins> Montserrat Casanova assistée de Claudia Verdejo > Martin Peronard <Son> Antoine Garry <Éléments de décor> Louise et Michel Gros <Direction technique de la production> Alexandre Béneteaud <Régie plateau> Michel Rousseau <Avec les remerciements du> ccn de rillieux-la-pape/cie maguy marin pour la fabrication des costumes > Mathilde Boffard > Audrey Chaminade > Claireline Gibert > Julie Lascoumes > Emilie Piat <Décors et accessoires> Christian Allamanno > Éric Faure > Gilbert Guillaumond > Tiphaine Monroty > Michel Rousseau <créé le 26 novembre 2007 au Festival de danse de Cannes 2007>

<coproduction> Festival de danse de Cannes > La Biennale de la danse de Lyon 2008 > Théâtre de la Ville de Paris > Centre chorégraphique national de Rillieux-la-Pape/Cie Maguy Marin

<Avec le soutien> de la Région Rhône-Alpes dans le cadre du Réseau des Villes <Le ccn de Rillieux-la-Pape/Cie Maguy Marin est subventionné par> le Ministère de la Culture et de la Communication - DRAC Rhône-Alpes > la Région Rhône-Alpes > le Département du Rhône et la Ville de Rillieux-la-Pape <Elle bénéficie du soutien financier de> CULTURESFRANCE pour ses tournées internationales



2. francoise vergniol - jeudi 18 février 2010 à 23:18
Veuillez dire de ma part a Madame Maguy Marin, s'il vous plait, combien j'ai trouve admirable cette piece et admirable le travail des acteurs. J'ai ete completement fascinee et epoustouflee, tant par le choix du texte, ses aspects multilingues, le jeu des comediens, la remarquable mise en scene incroyablement inventive et belle. Un tres tres grand merci. Bien cordialement, F. Vergniol

1. m - jeudi 11 février 2010 à 12:44
Vertigineuse, émouvante, entière. Une pièce qui nourrit et imprègne, vient teinter la couler des jours d'après. Une merveille...